> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.uh.ro/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Összekaptak a táblaügyön a kolozsvári tanácsosok
- URL: https://www.uh.ro/osszekaptak-a-tablaugyon-a-kolozsvari-tanacsosok-3/
- Published: 2015-02-12T10:09:42.000Z
- Updated: 2025-09-04T09:11:09.000Z
- Description: Indulatos vita alakult ki a kolozsvári önkormányzat szerdai ülésén a kétnyelvű városnévtáblákkal kapcsolatban.
- Author: Bedőházi Attila-Csaba
- Tags: #Import 2025-09-04 12:10

![Kolozsvar-tabla](http://194.38.104.52/images/stories/Bedohazi/Kolozsvar-tabla.jpg "Cluj és Kolozsvár")

Indulatos vita alakult ki a kolozsvári önkormányzat szerdai ülésén a kétnyelvű városnévtáblákkal kapcsolatban.

Az actualdecluj.ro portál beszámolója szerint a témát Emil Boc polgármester hozta szóba. „Bepereltek, és védekeztünk" - így magyarázta, hogy a polgármesteri hivatal fellebbezett a kétnyelvű – román-magyar - táblák kihelyezését előíró bírósági ítélet ellen. A fellebbezés nyomán a bíróság megsemmisítette az alapfokú határozatot, arra hivatkozva, hogy a táblapert elindító hollandiai egyesület nem tekinthető felperesnek a kolozsvári magyarokat érintő ügyben.

Az ülést is vezető Csoma Botond képviselő kijelentette: amíg a polgármester aláírásával pereskedik a hivatal azért, hogy ne kelljen kitenni a kétnyelvű táblákat, addig a sokat emlegetett multikulturalizmus üres szöveg.

Az RMDSZ színeiben megválasztott képviselő azt is kijelentette, hogy a szövetség a magyar mellett a német feliratot is szükségesnek tartja.

Az indulatok akkor szabadultak el a gyűlésen, amikor a Musai-Muszáj civil kezdeményező csoport tagjai felolvasták románul és magyarul hétfőn közzétett kiáltványukat, amelyben ezer per indítását helyezték kilátásba a polgármesteri hivatal ellen a kétnyelvű táblák ügyében, és jelezték: levélben tájékoztatják Kolozsvár valamennyi testvérvárosát arról, hogy a polgármesteri hivatal csak beszél a multikulturalizmusról, a gyakorlatban azonban fellép a többnyelvűség ellen.

Több román képviselő is feszültségkeltéssel vádolta a civil kezdeményező csoport tagjait. „Ha ezer pert indítotok, még nagyobb ellenállásba ütköztök" - fordult a fiatalokhoz Claudia Anastase, a Szociáldemokrata Párt frakcióvezetője. Doru Stoica, a Nemzeti Liberális Párt képviselője is elmarasztalta a civileket a fellépés miatt.

Horváth Anna alpolgármester sértőnek találta a civil társadalom képviselőinek kioktatását. Az RMDSZ-es politikus kijelentette, hogy ha a politikai eszközök nem vezettek célra, akkor törvényszerű, hogy megmozdul a civil társadalom, és amikor a civil megmozdulások sem eredményesek, következnek a polgári engedetlenségi megnyilvánulások.

Emil Boc polgármester arra kérte az önkormányzati testület tagjait, hogy olyan kérdésekkel foglalkozzanak, amelyek összekötik a román és a magyar közösséget. „A politikusoknak nem szabad uszítaniuk, hanem a tiszteletet és a toleranciát kell képviselniük" - jelentette ki a polgármester.

A közösségi oldalakon szerveződő Musai-Muszáj civil kezdeményező csoport csütörtök délutánra szalagvágó villámcsődületre hívta szimpatizánsait Kolozsvár főterére. A bejelentés szerint a résztvevők által kifeszítendő 410 méteres szalagot hosszában fogják elvágni.

mti