> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.uh.ro/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Marosvásrhely vagy Marosvasrhely?
- URL: https://www.uh.ro/marosvasrhely-vagy-marosvasrhely/
- Published: 2011-12-08T10:24:39.000Z
- Updated: 2011-12-08T10:24:42.000Z
- Description: Marosvásrhely vagy Marosvasrhely? Igazából Marosvásárhely lenne, de az új körforgalom közelében levő közlekedési táblákon háromszor is elhibázták.
- Author: Bedőházi Attila-Csaba
- Tags: #Import 2025-09-10 11:23

![HibasTabla](http://194.38.104.52/images/stories/Bedohazi/HibasTabla/hibas_tabla-03.jpg)

Igazából Marosvásárhely lenne, de az új körforgalom közelében levő közlekedési táblákon háromszor is elhibázták.

Az új [körgorgalom ünnepélyes felavatása](itthon/kozelet/7938-kez-a-kezben-avattak-a-korfogalmat) után néhány nappal helyükre kerültek azok a táblák is, amelyek a behajtás előtt jelzik, hogy három fontos település (Marosvásárhely, Segesvár és Csíkszereda) hány kilométerre fekszik a székely anyavárostól.

| ![HibasTabla](http://194.38.104.52/images/stories/Bedohazi/HibasTabla/hibas_tabla-02.jpg) |
| ----------------------------------------------------------------------------------------- |

A székely fővárosnak (is) hívott Marosvásárhely nevét viszont háromszor sem sikerült helyesen leírni: kétszer **Marosvásrhely**, egyszer pedig **Marosvasrhely** „alakban" szerepel a táblákon.

| ![HibasTabla](http://194.38.104.52/images/stories/Bedohazi/HibasTabla/hibas_tabla-04.jpg) |
| ----------------------------------------------------------------------------------------- |

Ettől még zökkenőmentes tud lenni a gépjármű-forgalom, ám nem tud nem eszünkbe jutni, hogy egy-egy vegyes lakosságú városban néha mekkora csatákat kell vívni a kétnyelvű feliratokért.