> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.uh.ro/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Az újgazdag gyermek keresztbe fekvése
- URL: https://www.uh.ro/az-ujgazdag-gyermek-keresztbe-fekvese/
- Published: 2013-11-07T09:35:28.000Z
- Updated: 2013-11-07T09:55:30.000Z
- Description: Nem az a megmondós film, amiből egyre többet fogyasztana a „popor, akárcsak bulvárból, tévéhíradóból, bajból, szerencsétlenségből. De megmutatós.
- Author: Katona Zoltán
- Tags: #Import 2025-09-04 12:38

![anyaisziv2](http://194.38.104.52/images/stories/Katona/filmulecek/anyaisziv2.jpeg "Fotók: cinemagia.ro ")

Nem az a megmondós film, amiből egyre többet fogyasztana a „popor", akárcsak tévéhíradóból, bajból, szerencsétlenségből. De megmutatós.

A filmmel is kezdünk úgy lenni, mint a színházzal vagy a sajtóval: a „boborul" azt szereti, ha a mozivásznon is azt látja, a rendező a színészekkel jól megmondatja a magáét. Megmondatja valakiknek, akik miatt a népes tömegeknek nem megy jól: politikusoknak, gazdagéknak, újgazdagéknak, mindenkinek, aki nem számít szegénynek és gyakran szerepel tévéhíradóban, újságban.

![anyaisziv](http://194.38.104.52/images/stories/Katona/filmulecek/anyaisziv.jpg)

Aki arra számított az előzetesek és recenziók, kritikák után, hogy [Călin Peter Netzer](http://www.cinemagia.ro/actori/calin-peter-netzer-12625/?ref=uh.ro) Anyai szív (Poziția coplului) című filmje keményen lealázza napjaink fővárosi román újgazdag rétegét, az nagyot fog csalódni.

A [film](http://www.youtube.com/watch?v=ZtoCo9pJ2yU&ref=uh.ro) idén februárban a legjobb alkotásnak járó **Arany Medvét** és a **filmkritikusok nemzetközi szövetségének (FIPRESCI) díját** nyerte el a **63\. Berlini Nemzetközi Filmfesztiválon**, a Berlinalén. Nyersfordításként sokáig A gyermek fekvése címmel emlegették az alkotást, a hivatalos magyar címe azonban Anyai szív lett. Az HBO-n ma este vetítik, és a marosvásárhelyi filmfesztiválon is megtekinthető lesz.

## A relációk hatalma

Az anyai szív egy fiúért dobban: Cornelia (**Luminița Gheorghiu**) szeretett egy szem gyerekéről, a harmincas éveiben járó Barburól (**Bogdan Dumitrache**) képtelen leválni még akkor is, amikor az már saját lakásban él, élettársa van és magasról tesz arra, hogy a szülei mit gondolnak róla, vagy éppen mivel foglalkoznak.

![anyaisziv1](http://194.38.104.52/images/stories/Katona/filmulecek/anyaisziv1.jpeg)

A szülők pedig köszönik szépen, elvannak a bukaresti elitben, a táncos fogadások, a luxusautók, a pletyka, a nagyzolás, a nem éppen, de szinte a „lumea mondenă", azaz nagyvilági életben.

Nem a legfelsőbb kategóriához tartoznak, de szorosan az alatt, ahol a „relációk" bizony nagyon fontosak. Néhány figura kivételével nem antipatikusak, de nem is az újgazdagok megalázása a cél.

Jön a baj: Barbu iszonyatos sebességgel száguldva halálra gázol egy gyereket. Anyu akcióba lép, a helyszínre siet – és itt bomlanak ki tulajdonképpen azok a részletek, amelyektől tartalmassá válik a film.

![anyaisziv3](http://194.38.104.52/images/stories/Katona/filmulecek/anyaisziv3.jpg)

A jellem- és helyzetábrázolás nagyon hétköznapi tapasztalatokon alapul (a baleset utáni vérvétel a kórházban, a „deklarációadás" a falusi rendőrőrsön, az anya párbeszéde a rendőrrel, akinek elintéznivalója van építési engedély terén, a pályakezdő rendőrnő becsületes és következetes hozzáállása a munkájához stb.) és ez teszi kivételesen hitelessé a 38 éves Călin Peter Netzer díjnyertes filmjét.

## Hadüzenet a popcorn-díjas múviknak

Netzer korábbi filmjei, a [Maria](http://www.youtube.com/watch?v=INjQ1vhcK%5Fc&ref=uh.ro) és az [Érdemrend ](https://www.youtube.com/watch?v=D8X9Y%5FTB40o&ref=uh.ro)is nagyon jól ábrázolnak karaktereket, amihez hozzájárul, hogy a színészek alakítása is szenzációs bennük.

Az utóbbi hét-nyolc év román „újhullámos" filmjei meglehet, nem is a témától, hanem a színészi alakításoktól annyira nagyszerűek, hiszen **Vlad Ivanov, Ioan Sapdaru, Andi Vasluianu, Teodor Corban, Dragoș Bucur** és mások nagyon jó színészek, a különböző jellemeket képesek hitelesen megformálni.

Nem róluk szólnak a tévéhíradók, ott csak akkor láthatjuk őket, amikor valamilyen díjat nyernek. De **Cristian Mungiu, Corneliu Porumboiu, Cristi Puiu, Florin Șerban** szoktak nyerni.

És lassan a román mozilátogatók is kezdik felfedezni, hogy Hollywood-on kívül Európában, sőt az annyira lenézett Romániában is kitűnő filmek készülnek, utóbbiak nagyon pontos kor- és társadalomrajzok, s hogy a mozi nem csak a pattogatott kukorica és a kóla fölötti hangos röhögést jelenti a műsztárokkal és klisékkel teli konzumidióta komédiákon.

## Itt a vége, fuss el véle

Az Anyai szív befejezetlennek tűnik. Írom, hogy tűnik, mert olyan film ez is, aminek hirtelen vége szakad, a rendező nem rág semmit az arcodba. Rövid gondolkodás után rájössz, hogy nem az a lényeg, hogy pontosan mivel ér véget a történet (hogy lecsukják-e a balesetet okozó srácot vagy nem, hogy megbékél-e az áldozat családja), hanem maga a helyzet.

Nem azt tanulod meg belőle, hogy mit szoktak tenni ebben a szituációban (azt internetes kommentárokból, pletykákból, a mindennapokból megtudod, hogy a te közvetlen környezetedben, életteredben hogyan „intézik" el), hanem bepillanthatsz mások lelkivilágába. Utána pedig a sajátodba.