> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.uh.ro/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Az egykori város: utcanevek az idő sodrásában
- URL: https://www.uh.ro/az-egykori-varos-utcanevek-az-ido-sodrasaban-2/
- Published: 2013-09-13T06:47:13.000Z
- Updated: 2013-09-13T06:47:21.000Z
- Description: Hol volt a Lenin-út? Melyik a Köztársaság-negyed? Hogy hívták a Kossuth utcát a régi rendszerben? Utcanevekben (tovább)élő udvarhelyi kommunizmus.
- Author: Katona Zoltán
- Tags: #Import 2025-09-04 12:56

![bf 013](http://194.38.104.52/images/stories/Katona/egykoriudvarhelyiutcak/bf_013.jpg "Fotók: Balázs Ferenc (a képek a hatvanas-hetvenes években készültek)  ")

Hol volt a Lenin-út? Melyik a Köztársaság-negyed? Hogy hívták a Kossuth utcát régen? Utcanevekben továbbélő udvarhelyi kommunizmus.

Akárcsak a város szobrai és emlékművei esetében, az utcák neveiről is mindig az aktuális politikai rendszer emberei döntöttek. Az utcanevek is úgy változtak, ahogy [az egykori köztéri szobrok dőltek vagy álltak](https://www.uh.ro/kultura/alter/13763-az-egykori-varos-ledontott-emlekmuveink-es-szobraink-emlekezete): mindig az adott korszak hangulatának megfelelően neveztek el vagy át utcákat, tereket.

Az egykori *Botos* utcát a 19\. század végén nevezték el Kossuth Lajos utcának – a kommunizmusban **Május 1 sugárút**ra keresztelték át, majd a rendszerváltás után visszakapta a Kossuth nevét. A mai Bethlen Gábor utca évtizedekig a **Köztársaság** (Republicii) nevet viselte – a megszokás nagy úr, mert az utca neve fennmaradt: a kórházzal szemben levő tömbházakat (ezt nevezték Köztársaság, avagy "Républicsi-negyednek) egybefogó lakószövetség ma is a Köztársaság Lakószövetség nevet viseli. A Városháza teret **Augusztus 23 tér**nek hívták, erre a Lenin út vezetett be Szombatfalváról.

![bf 007](http://194.38.104.52/images/stories/Katona/egykoriudvarhelyiutcak/bf_007.jpg)

A Lenin út vezetett be a központba 1990-ig

A hatvanas-hetvenes-nyolcvanas években felépített új lakótelepek (Tábor, Bethlen – ezek nagyobbak, a kisebb kiterjedésűek az egykori Szigetre, illetve a városi kórház körülötti területekre épültek) már eleve olyan utcaneveket is kaptak, mint a **Függetlenség (sugárút), Győzelem, Béke**. Az elvtársak igyekezetének hevét lehetett hűteni olyasmivel, hogy bizonyos mesterségekre és a város körüli földrajzi nevekre utaló elnevezést is kaptak az utcák: Szabók, Fazakasok, Cipészek, Céhek, Építők, Asztalosok utcája, illetve Morum, Tihadár, Gyepes, stb. Ha a rendszer tovább tartott volna néhány évvel, valószínűleg megértük volna, hogy a *Strada Partidului* felirat díszelegjen pl. a II. Rákóczi Ferenc utca házain vagy *Aranykorszak* térnek hívják a Bethlen-lakótelepi parkot.

[![udvarhely1979](http://194.38.104.52/images/stories/Katona/egykoriudvarhelyiutcak/udvarhely1979.jpg)](https://www.uh.ro/images/stories/Katona/terkepek/terkep-udvarhely-1979-0913.jpg)

Székelyudvarhelyi utcatérkép 1979-ből (a kép kattintásra nagyul)

Van néhány olyan utcanév is Udvarhelyen, ami egykori létesítményekről kapta a nevét: ilyenek például a **Villanytelep és a Sport utca** – utóbbi a városi piac bejáratával szemben van, a bútorgyár egykori területén ugyanis stadion volt a hatvanas években, innen a név.

A rendszerváltás utáni huszonhárom évben fokozatosan sikerült néhány utca nevét visszamagyarítani – például a vár körüli utcák a **Horea, Cloșca és Crișan** neveket viselték, ezeket vissza- illetve elkeresztelték Kornis Ferencre, Attilára és Eötvös Józsefre.

![bf 020](http://194.38.104.52/images/stories/Katona/egykoriudvarhelyiutcak/bf_020.jpg)

Szánkózás a November 7 utcában

A kommunizmus ízét nagyon vastagon magában hordozó utcaneveket (ezek a város fő „ütőerei" - **Lenin út**, Május 1 sugárút, Köztársaság) elég hamar átkeresztelték, de több román történelmi vagy irodalmi személyiségről elenevezett utcanevet (**Cuza, Vladimirescu, Alecsandri**) csak később, fokozatosan lehetett megváltoztatni, [ezen a kilencvenes évek elején készült térképen](https://www.uh.ro/images/stories/Katona/terkepek/terkep-udvarhely-90es-0913.jpg) még megtalálhatók. Habár szintén a kommunizmusra és az erőszakos románosításra emlékeztetnek, több utcanév (pl. Függetlenség, Béke, Győzelem, Eminescu, Bălcescu, Creangă) érintetlen maradt, akárcsak a hétköznapi köznyelvben *„Eggydecembernek"* hívott 1918 December 1\. utca, aminek a városközponthoz közelebb eső része visszakapta a Sziget utca elnevezést, de a Malom utcától a Rákócziig most is a "nevezetes" dátum az utca neve.

>  

> **Utcák egykor és most**

>  

> *Május 1 sugárút* – Kossuth Lajos utca

> *Lenin út* – Tamási Áron utca

> *Köztársaság utca* – Bethlen Gábor utca

> *November 7 utca* – Szentimre utca

> *Cuza vajda utca* – Wesselényi Miklós utca

> *Vasile Alecsandri utca* – Szent János utca

> *Tudor Vladimirescu utca* – Solymossy utca

Egyszer talán ezek az utcanevek is megváltoz(hat)nak, de a lépés elég nagy adminisztratív gonddal jár: a lakcímek megváltoztatása a személyi igazolványok, gépjárművezetői jogosítványok, stb. kicserélését is maga után vonja, egy névváltoztatásnál erre is gondolni kell. Igaz, a kommunizmus erőre kapásakor az egykori Udvarhelyen az akkori hatalomnak a probléma ez nem okozott gondot. De egy olyan udvarhelyi polgárnak, aki a Kossuth utca lakójából a Május 1 sugárút lakója lett, talán igen.

*A cikkhez felhasznált térképekért köszönet a városi könyvtárnak.*