> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.uh.ro/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# A pápalátogás krónikája
- URL: https://www.uh.ro/a-papalatogas-kronikaja/
- Published: 2019-06-03T15:48:04.000Z
- Updated: 2025-04-01T17:09:05.000Z
- Description: Először járt pápa Erdélyben, és váratlanul Udvarhelyen is felbukkant. Csíksomlyóra nem ment üres kézzel, Iași-ban magyar szó is elhangzott, Balázsfalván pedig egy szokatlan székre ültették, amelyről egy történelmi bocsánatkérés is elhangzott.
- Author: Udvarhelyi Hírportál
- Tags: Országos, Balázsfalva, Bukarest, csíksomlyó, Ferenc pápa, Iasi, Jászvásár, katedrális, ortodox, pápalátogatás, #wp, #wp-post, #Import 2025-04-01 16:47

![](https://storage.ghost.io/c/4c/64/4c643208-156b-4d4a-a219-b28f7d4d3d90/content/images/2025/04/ferenc-papamobil-1.jpg)

###### Fotók: Europa Liberă, katolikus.ma, Libertatea, Adevărul

Éppen húsz évvel **II. János Pál pápa** premiernek számító, de csupán Bukarestre korlátozódó történelmi látogatása után **Ferenc pápa** három napot töltött Romániában, és ezúttal Erdélyt, a legnagyobb római katolikus (magyar) közösséget is felkereste.

Ferenc pápát pénteken **Klaus Iohannis** román államfő és felesége, valamint a katolikus püspöki kar várta az Otopeni-i nemzetközi repülőtéren. Innen egy Dacia Logan márkájú autóban indult az elnöki hivatalba, ahol katonai tiszteletadással fogadták, a díszőrséget pedig románul köszöntötte az egyházfő.

Miután szentmisét mutatott be a bukaresti Szent József székesegyházban, **Daniel ortodox pátriárká**val is találkozott, aki megmutatta neki a parlament mellett épülő *Nemzet Megváltása* elnevezésű megakatedrálist. A román sajtóban többször is szembeállították **a pápa egyszerűségét az ortodox egyházfő luxusával**, amely nem csak az autóhasználatban, hanem öltözködésükben is megnyilvánult.

Ferenc pápa mindeközben arról beszélt, hogy **Szent Péter**, Róma első püspöke, és a román ortodox egyház védőszentjeként tisztelt **Szent András testvérek voltak**. Az ökumenizmus jegyében a *Miatyánk* hangzott el, latinul és románul.

![](https://storage.ghost.io/c/4c/64/4c643208-156b-4d4a-a219-b28f7d4d3d90/content/images/2025/04/daniel-patriarka-ferenc-pap.jpg)

# Következő állomása Csíksomlyó

volt, ahova az eredeti tervek szerint Bákón keresztül kellett volna, hogy érkezzen Ferenc pápa, azonban a rossz időjárás miatt Marosvásárhelyen szállt le a gépe, majd – az udvarhelyszéki hívek nagy örömére – egy autókonvojjal haladt át a székely településeken. Futótűzként terjedhetett a híre, mert **több helyen is várták az út mentén**, ő pedig készségesen lehúzta az ablakot, és mosolygott, integetett nekik, [többek között az udvarhelyi terelőúton](https://www.uh.ro/udvarhelyen-integet-a-papa-video/).

Külön érdekessége volt a csíksomlyói epizódnak, hogy a fekete limuzinból egy [pápamobillá átalakított Dacia Dusterbe](https://www.uh.ro/lattad-a-papa-uj-verdajat/) ültették át a szentatyát, aki tett is vele egy tiszteletkört a Nyeregben összegyűlt hívei között.

> A pápalátogatás alkalmával a csíksomlyói kegytemplomból a Nyeregbe vitték a világon legnagyobb, fából készült, **227 centiméter magas, több mint ötszáz éves** Mária-kegyszobrot. A szobrot legutóbb a második világháború után hozták ki a templomból. A pünkösdi búcsú alkalmával ennek másolatát viszik ki a somlyói nyeregbe.

Az itt bemutatott szabadtéri szentmisén **latinul zajlott a liturgia**, románul olvasták fel az olvasmányt, magyarul a szentleckét, az evangéliumot és a prédikációt pedig magyarul és románul tolmácsolták, Ferenc pápa különben olaszul beszélt. Az áldozathoz szükséges kegytárgyakat székely, román és szász népviseletbe öltözött fiatalok adták át a szentatyának, aki a szentmise végén **egy aranyozott ezüstrózsát adományozott** a csíksomlyói Mária-kegyhelynek, amelyet a kegyszobor lábához helyezett el. Ehhez hasonlót még a portugáliai Fatimában lehet látni, a rózsa a pápai elismerés jele.

![](https://uh.ro/wp-content/uploads/2019/06/arany-r%C3%B3zsa-cs%C3%ADksomly%C3%B3.jpg)

A tudósítók szerint jelen volt a helyszínen **Viorica Dăncilă** román miniszterelnök és kabinetjének több tagja, illetve **Áder János** magyar köztársasági elnök és felesége, valamint **Semjén Zsolt** miniszterelnök-helyettes.

# Csíksomlyóról Iași-ba

utazott a pápa, a római katolikus püspökség székhelyére, ahova 250 ezer, többségében román anyanyelvű hívő tartozik. Ferenc pápa felkereste a helyi székesegyházat, ahol mintegy ezer beteggel találkozott. Ezt követően az egyházfő a Kultúrpalota előtti térre utazott a pápamobillal. Félórás beszédében külön köszöntötte a moldvai egyházmegyében élő **csángókat, lengyeleket és oroszokat**. A pápa beszéde után egyetemes könyörgések hangzottak el az egyházmegyében élő hívek anyanyelvén, többek között magyarul is.

![](https://storage.ghost.io/c/4c/64/4c643208-156b-4d4a-a219-b28f7d4d3d90/content/images/2025/04/balazsfalva-gorog-puspokok.jpg)

# A látogatás utolsó napján,

vasárnap Balázsfalvára utazott, a román görög katolikusok szellemi központjába, ahol egy mise keretében **boldoggá avatott hét püspököt**, akiket a Rómához való hűségük miatt hazaárulás címén zárt be a kommunista állam, és többen **a börtönben haltak meg**. Külön érdekesség, hogy a boldoggá avatási misén Ferenc pápa olyan széken ült, amelyet a máramarosszigeti és szamosújvári börtön faanyagát és rácsait felhasználva készítettek erre az alkalomra. Beszédében Ferenc pápa a **térség „legértékesebb örökségeként”** említette az 1586-os tordai országgyűlést, amelyen Európában először hirdették meg a vallási és lelkiismereti szabadságot.

> A balázsfalvi pápai misét azon a téren tartották, ahol 1848-ban az erdélyi románok nagygyűlésein a román nemzet elismerését, egyenjogú törvényhozási képviseletét, valamint Magyarország és Erdély uniójának újratárgyalását, majd Erdély közvetlen birodalmi kormányzat alatti különállását követelték.

A katolikus egyház feje egy görög katolikus **roma közösségbe is ellátogatott** Balázsfalván, és **bocsánatot kért** egyháza nevében a hátrányos megkülönböztetés miatt, amely a történelem során a roma közösségeket érte, és amely „a katolikus egyháztól sem volt idegen”.

A – saját bevallása szerint – zarándokként és testvérként érkező Ferenc pápa vasárnap délután, közvetlenül a balázsfalvi esemény után hagyta el Romániát.

##### Agerpres, MTI