> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.uh.ro/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # A nap, amikor Orbán Viktor románra cserélte a nevét - URL: https://www.uh.ro/a-nap-amikor-orban-viktor-romanra-cserelte-a-nevet/ - Published: 2026-04-13T16:08:31.000Z - Updated: 2026-04-13T16:08:31.000Z - Description: Megnéztük, mit és hogyan írnak a magyar választásokról a román sajtóban. - Author: Buzás Ernő - Tags: Országos Rég figyelt ennyire a külvilág a magyar választásokra, főleg, miután egy ideje a komoly közvéleménykutatók azt jelezték, hogy 16 év után először erőteljes igény van a váltásra. Vessünk egy pillantást arra, hogyan jelenik meg ez a történelmi nap a román médiában. ## Nem álmodtál, ez megtörtént Én ugyan reggel azzal kezdtem a napot, hogy ellenőriztem, nem csak álmodtam-e az egészet, de Editet ez a [PressOne hírlevél](https://revistapressei.substack.com/p/alegeri-in-ungaria) fogadta reggel hatkor a magyar választásokról, így nem kellett kételkednie. Gyors, tárgyilagos bemutatással indít: 77,8 százalékos rekord részvétel, 138 Tisza mandátum, ami hattal több a kétharmados, alkotmányozó többségnél (amelynél megjegyzi a szerző, hogy Magyar Péternek szüksége is lesz rá, hogy 16 évnyi rendszerépítést meg tudjon fordítani), Fidesz 54 és Mi Hazánk 7\. [Egyébként jelenleg a Nemzeti Választási Iroda (NVI) számai:](https://vtr.valasztas.hu/ogy2026?ref=uh.ro) 137, 55 és 6 (így egy hiányzik a 199-hez). Ez azért van, mert még van számolnivaló, 317 000 levélszavazat és a külképviseleti szavazatok még folyamatban vannak, utóbbiak egész [április 16-g érkezhetnek](https://www.valasztas.hu/sajtokozlemeny?id=69dbe11cf5624a0002b3b91b%230001&p=true&ref=uh.ro). Ezt mondja az NVI: „Az országgyűlési választás listás eredményét a Nemzeti Választási Bizottság állapítja meg legkésőbb május 4-én, figyelembe véve az országgyűlési egyéni választókerületekben esetlegesen felmerülő jogorvoslati kérelmek lezárultát is.” Hát, nem sietik el, a román elnökválasztást emellett fénysebességgel számolták. ## Felvet kérdéseket a levélszavazat tisztaságáról A PressOne ezután rátér arra, hogy az erdélyi magyarok kettős állampolgársággal rendelkező része is szavazott, és az RMDSZ fontos szerepet játszik a szervezésben, ami azért felvet kérdéseket is a választási tisztaság kapcsán. ![](https://storage.ghost.io/c/4c/64/4c643208-156b-4d4a-a219-b28f7d4d3d90/content/images/2026/04/WhatsApp-Image-2026-04-13-at-19.02.39.jpeg) Kép forrása: Cséj Sápté Ánj din Árdéál És idézik Markó Bélát is, aki rávilágított arra az ellentétre, amit az RMDSZ politizálása jelent Bukarestben, korményon, és a Fidesz felé. A cikk alján egy videót is beszúrtak, a The Telegraph kérdezi a budapestieket, hogy mit gondolnak Orbánról. ## Régi és új barátok a nemzetközi porondról A román nyelvű Euronews is [beszámolt](https://www.euronews.ro/articole/rezultate-alegeri-parlamentare-ungaria-2026-tisza-peter-magyar-fidesz-viktor-orban?ref=uh.ro) a Tisza elsöprő győzelméről és Orbán Viktor beszédéről, majd ma reggel 10-ig beszámolt az addig [beérkező európai reakciókról](https://www.euronews.ro/articole/reactii-internationale-dupa-victoria-opozitiei-in-alegerile-din-ungaria-donald-tu?ref=uh.ro): gratulált Ursula von der Leyen európai bizottsági elnök, Roberta Metsola parlamenti elnök, mindkettő a magyarok Európához tartozását emelte ki, Nicușor Dan új fejezetet remél a román-magyar viszonyban, majd a főbb európai államfők gratulációját emelte ki, Emmanuel Macron francia elnök, Friedrich Merz német kancellár, Keir Starmer brit miniszterelnök; az olasz Giorgia Meloni kapcsán megemlíti, a gratuláció mellett hogy Orbán Viktornak megköszönte az eddigi együttműködést és barátjának nevezte őt – nem csoda, Meloni és Orbán ideológiai szövetségesek is, és Meloni a kampányban is támogatta Orbánt. A lengyel Tusk üdvözli újra Európában Magyarországot, az ukrán elnök, Volodimir Zelenszkij is gratulált, és végül az oroszokat említi a román nyelvű Euronews, akik kritizálták a választást és az EU bukását vizionálják (tegyük hozzá, hogy azért önmagukhoz képest még mindig elég visszafogottnak tűnik a nyelvezet, tudnak ők cifrábbat is). Hétfőn fél négykor pedig idézik Magyar Péter [beszédét](https://www.euronews.ro/articole/peter-magyar-primul-discurs-dupa-victoria-in-alegerile-din-ungaria-maghiarii-au-d?ref=uh.ro), amelyben említi, hogy még 400 ezer szavazat vár megszámlálásra, és arra számít, hogy a 140 helyet is elérhetik. Az Euronews még azt emelte ki, hogy Magyar Péter szerint a magyarok eldöntötték, hogy Magyarország helye az EU-ban van, amint tették azt 23 éve is. ## Orosz valóság Romániában, Trump a lehető legrövidebben fejtette ki véleményét A Realitatea, amely egyébként eléggé szereti Călin Georgescut emlegetni majd’ minden nap, érdekes módon elég sokat ír a magyar választásokról. Vasárnap délután a [kölcsönös választási csalásos vádakról írtak](https://www.realitatea.net/stiri/actual/scrutin-cu-scantei-in-ungaria-ambele-tabere-se-acuza-reciproc-de-frauda-electorala%5F69dbaf12d59ced111a276d58?ref=uh.ro), a Politicora hivatkozva, ma reggel pedig a [moszkvai szemszöget vették górcsó alá](https://www.realitatea.net/stiri/actual/presa-din-rusia-minimizeaza-infrangerea-lui-viktor-orban-pentru-moscova-nimic-nu-se-schimba%5F69dc8569f197cc5c6b4ab6d8?ref=uh.ro) több orosz újságon keresztül – amelyek amúgy nem túl érzelgősek, a legerősebb szó a „tiszta és fájó”, de van, aki szerint nem sok fog változni, meg aki szerint az ún. euróoptimisták győztek – azért ez még mindig elmarad a szokott „sátánista Brüsszel” típusú hangnemtől. ![](https://storage.ghost.io/c/4c/64/4c643208-156b-4d4a-a219-b28f7d4d3d90/content/images/2026/04/WhatsApp-Image-2026-04-13-at-18.55.11.jpeg) Ma 11 órakor a realitateások Magyar Péterről írtak egy összefoglalót, egész tárgyilagos hangnemben, arra koncentrálva, hogy milyen események vezettek a politikai szerepvállalásához. Utána a [Blikket idézik ](https://www.realitatea.net/stiri/actual/forintul-a-crescut-spectaculos-dupa-victoria-lui-peter-magyar-la-alegerile-din-ungaria%5F69dcaa17aa7491116a5f8612?ref=uh.ro)annak kapcsán hogy a forint elég látványosat erősödött, amiatt, hogy a pénzpiacok pozitívan értékelik a választás kimenetelét. A forint a dollárhoz képest pl négy éves csúcson van, a zlotyihoz képest 2 évesen, annak ellenére, hogy a nemzetközi gazdasági körülmények nem túl kedvezőek. Ők a Magyar Péter beszédből [azt emelték ki](https://www.realitatea.net/stiri/actual/peter-magyar-discurs-dupa-victoria-istorica-in-fata-lui-viktor-orban-guvernul-tisza-va-fi-al-intregului-popor-maghiar%5F69dcc0e6168abf17b72bc662?ref=uh.ro), hogy Magyar minden magyart akar képviselni. Egy rövidke [cikkben említik](https://www.realitatea.net/stiri/actual/peter-magyar-cere-demisia-imediata-a-presedintelui-ungariei-si-a-actualilor-sefi-ai-institutiilor%5F69dcc1b62b9d99677d7db603?ref=uh.ro), hogy Magyar Péter felszólította a magyar elnököt (te se tudod ki az? Sulyok Tamásnak hívják, nem zavart sok vizet egész addig, amít Tóta W. Árpád publicista egy szatyor finghoz nem hasonlította), a Kúria, az Alkotmánybíróság, a Számvevőszék, az Igazságügyi Hivatal, a Versenyhivatal és a Médiahatóság vezetőit, hogy mondjanak le. [Azon is elméláz](https://www.realitatea.net/stiri/actual/scorul-obtinut-de-uniunea-romanilor-la-alegerile-din-ungaria-care-este-minoritatea-cea-mai-votata-de-catre-poporul-maghiar%5F69dccf3167b5f31ff0502123?ref=uh.ro)tak, hogy a román kisebbségi képviselet csak 495 szavazatot kapott, bár a román kisebbség 45 ezer tagot számlál. Ma délután pedig idézték [Dmitrij Peszkov orosz szóvivőt](https://www.realitatea.net/stiri/actual/rusia-spera-sa-mentina-relatiile-stranse-cu-budapesta-dupa-infrangerea-lui-viktor-orban%5F69dcdd57d4fcd43b1f146182?ref=uh.ro), aki már egész visszafogottan fogalmaz Magyarország kapcsán, azaz reméli, hogy a pragmatikus kapcsolat foytatódik. [Idézték Trumpot is](https://www.realitatea.net/stiri/actual/trump-a-refuzat-sa-comenteze-rezultatul-alegerilor-din-ungaria-va-multumesc-foarte-mult%5F69dcd75119d4df54f575c726?ref=uh.ro), aki nem válaszolt arra a kérdésre, hogy mit gondol a magyar szavazásról, csak megköszöni a kérdést és száll is fel a repülőre. A mai beszédből is szemléztek, [a rezsimváltás szóra fókuszálva](https://www.realitatea.net/stiri/actual/peter-magyar-anuntul-momentului-dupa-victoria-in-alegerile-din-ungaria-trebuie-sa-schimbam-regimul-criminalii-politici-au-lucrat-impreuna-cu-cei-economici-si-cu-elitele-media%5F69dce511ba015249443e2a3a?ref=uh.ro). ## Erősödik a forint, gyengül az RMDSZ, de legalábbis forog A [Ziarul Financiar](https://www.zf.ro/eveniment/?ref=uh.ro), talán nem fog meglepni senkit, az általános bemutatás mellett a [forint erősödéséről](https://www.zf.ro/business-international/forintul-este-la-maximul-ultimilor-luni-dupa-victoria-lui-p-ter-23122854?ref=uh.ro) és a fideszes gazdasági modell („Orbánomics”) [bukásáról ír.](https://www.zf.ro/eveniment/orbanomics-autointitulatul-model-iliberal-viktor-orban-dezastru-23122772?ref=uh.ro) A ProTv az RFI-t idézve [fotógalériában mutatja](https://stirileprotv.ro/stiri/international/cum-au-sarbatorit-ungurii-victoria-lui-peter-magyar-16-ani-a-fost-rau-galerie-foto.html?ref=uh.ro) a tegnapi magyarországi ünneplést, idézik, hogy minden [magyart akar képviselni](https://stirileprotv.ro/stiri/international/peter-magyar-guvernul-tisza-va-fi-cabinetul-tuturor-ungurilor.html?ref=uh.ro), és [Matteo Salvini olasz miniszterelnökhelyettest](https://stirileprotv.ro/stiri/international/salvini-acuza-bruxellesul-inghetarea-fondurilor-ue-a-contribuit-la-infrangerea-lui-orban.html?ref=uh.ro) idézik, aki úgy gratulált, hogy a nyertes nevét nem emlegette, de Orbán veszítését Brüsszelre keni azzal, hogy nem jött az EU támogatás. ![](https://storage.ghost.io/c/4c/64/4c643208-156b-4d4a-a219-b28f7d4d3d90/content/images/2026/04/WhatsApp-Image-2026-04-13-at-15.17.02.jpeg) Kép forrása: Cséj Sápté Ánj din Árdéál Valószínűleg egy jó sor cikk születik majd a témában, de a sort kezdi a ProTv azzal, hogy az [RMDSZ hogyan dolgozza fel](https://stirileprotv.ro/stiri/international/udmr-schimba-tonul-dupa-infrangerea-lui-viktor-orban-tanczos-barna-nu-ma-asteptam-la-asta-am-gresit.html?ref=uh.ro) a fordulatot, hogyan vált hangnemet, mégpedig Tánczos Barna szemüvegén át. Aki egész gyorsan elismerte, hogy tévedett azzal, hogy ezt a fordulatot ennyire nem látta előre. [Idézik Magyar Pétert](https://stirileprotv.ro/stiri/international/peter-magyar-despre-ue-si-nato-1-000-de-ani-maghiarii-s-au-straduit-sa-fie-parte-a-europei-mesaj-catre-rusia-si-china.html?ref=uh.ro) abban is, hogy 1000 éve Európához tartozik Magyarország, és hogy megköszönte Pekingnek és Moszkvának, hogy elfogadták a magyar szavazók döntését. Az Adevărul az eddigiek mellett (Tánczos Barnát is beleértve) idézik Băsescut, [aki arról beszélt](https://adevarul.ro/politica/basescu-tandemul-trump-putin-a-fost-batut-mar-2522379.html?ref=uh.ro), hogy az Európa-ellenes Putyin-Trump tandemet elutasították a magyar szavazók. [Említik azt a helyzetet is](https://adevarul.ro/stiri-externe/europa/fostul-sef-al-diplomatiei-ungare-peter-szijjarto-2522395.html?ref=uh.ro), hogy Szijjártót egész sokáig nem lehetett látni meg hallani, mígnem Magyar Péter bejelentette, hogy épp dokumentumok elpusztításával foglalatoskodik. [Idézik Maia Sandu moldáv elnök](https://adevarul.ro/stiri-externe/republica-moldova/rm-asteapta-cu-interes-sa-accelereze-2522415.html?ref=uh.ro#google%5Fvignette) gratulációját is, aki a magyar-moldáv partnerség gyorsítását reméli. ## Veszítsen inkább egy román Utoljára hagytuk a legfontosabb sajtóterméket, a Times New Roman viccoldalt. Beszámolójuk szerint Orbán *Vasile Românescura* cserélte a nevét, hogy „veszítsen inkább egy közülük”, azaz a románok közül. ![](https://storage.ghost.io/c/4c/64/4c643208-156b-4d4a-a219-b28f7d4d3d90/content/images/2026/04/WhatsApp-Image-2026-04-13-at-18.55.48.jpeg) Kép forrása: Times New Roman És a még keményebb anyag szerint: „Kelemen kiszabadította a száját Orbán fenekéből, és Magyar fenekére ment át.”, illetve nagyon pozitívan írnak Kelemen Hunor politikai kurva (sic!) képességeiről. Ami jár, az jár. Az uh.ro külsős szerzőinek szövegeit ****Pál Edit Éva** szerkeszti. ****Most nem engedheted meg magadnak az előfizetést? Nem gond!** ****Ajánld fel nekünk az adód 3,5%-át**, és év végéig hozzáférhetsz a lezárt cikkeinkhez. Bővebb információkat [itt találsz](https://www.uh.ro/tamogatas/). [Felajánlom most! ](https://redirectioneaza.ro/uhro-ments-msknt/?ref=uh.ro)