> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.uh.ro/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# A 31 fok sem parancsolt nekik megálljt
- URL: https://www.uh.ro/a-31-fok-sem-parancsolt-nekik-megalljt/
- Published: 2024-07-08T07:44:54.000Z
- Updated: 2025-03-27T12:34:25.000Z
- Description: Buti László két év kényszerpihenő után először állt rajthoz.
- Author: Gál Előd
- Tags: Sport, Buti László, kánikula, Mózes Tamás, Orbán Attila, Simon István, Sinka Zsolt, triatlon, Udvarhelyi Triatlon Club, verseny, #wp, #wp-post, #Import 2025-03-27 14:04

![](https://storage.ghost.io/c/4c/64/4c643208-156b-4d4a-a219-b28f7d4d3d90/content/images/2025/03/triatlon-18.jpg)

###### Mózes Tamás, Orbán Attila, Buti László, Sinka Zsolt, Simon István, fotó: BUTI LÁSZLÓ személyes archívuma

Fesztiváloztak a triatlonosok, így is mondhatnánk, hisz vasárnap**, július 7-én rendezték meg a román és magyar triatlon szövetségek közös versenysorozatának egyik szakaszát**, a 2024-es *Transylvanian Triathlon Festivalt* a Bözödi-tónál – számol be **Buti László** edző közleménye.

Eszerint az *Udvarhelyi Triatlon Club* „nagyágyúinak” egy része – **Orbán Attila**, **Simon István**, **Mózes Tamás** – a féltávot választotta, azaz a 1.900 méter úszást, 90 kilométer kerékpározást és 21 kilométer futást, míg egy másik része – **Sinka Zsolt** és **Buti László** „edzőbá” az olimpiai távon állt rajthoz, 1.500 métert úsztak, 40 kilométert kerékpároztak, valamint 10 kilométert futottak. Ki is tettek magukért

# a 31 fokos kánikulában.

**Simon István** a féltáv második helyezettjeként ért célba, ha minden célba érkezőt figyelembe veszünk. 45 és 49 év közötti korkategóriájában nem teljesített senki jobban 4 órás 38 perces és 29 másodperces idejénél, első lett. **Orbán Attila** 4 perccel érkezve később lett harmadik az összetett versenyben, 40 és 44 év közötti korosztályában második. **Mózes Tamás** is befért a legjobb tízbe összetettben, de nem volt nála jobb korcsoportjában, a 25 és 29 év közöttiek között. 5 óra 12 perc 14 másodperc alatt teljesítette a távot.

![](https://storage.ghost.io/c/4c/64/4c643208-156b-4d4a-a219-b28f7d4d3d90/content/images/2025/03/triatlon-2-12.jpg)

###### Simon István és Orbán Attila az összetett verseny dobogójának második és harmadik fokán

Az olimpiai távon **Sinka Zsolt** az ötödik lett a 45-49 évesek kategóriájában, ideje 2 óra 39 perc 15 másodperc volt, míg **Buti László** – aki 2 éves, „hosszú felkészülés” után állt ismét rajthoz – 2 óra és 59 perc alatt teljesítette a távot, és lett hatodik a 40-44-es korosztályban.

Az edző kényszerpihenő, betegség és műtét után tért vissza a triatlonversenyekre.

# Lelkileg volt nehéz

– mondja, amikor kérdezem, milyen volt újra versenyezni, a **könnyeivel küszködött** a futás során.

Mivel a műtétje során a bal lába, az izom, a medencéje is „szét volt kapva”, és minden, az időjárás is befolyásolja az aznapi hogylétet, éppen a futás volt a kritikus pont, de mint utólag kiderült, nem volt gond **fizikailag**. „A bringám annyira bemelegedett, hogy az első öt kilométer nehézkes volt, a másodikra teljesen átestem a holtponton és mentem. Nem tudtam tartani azt a pulzuszónát, amit edzésterv szerint kellett volna, nagyon magas pulzusszámmal futottam le az egészet, ennek ellenére fizikailag nem voltam elfáradva olyan rettenetesen” – meséli.

Buti **már tervezi a következő versenyt**, két hét múlva már Temesváron állnak rajthoz, az országos versenyen.